Мохаммади, Диана. Маленькая торговка спичками из Кабула : [повесть] / Диана Мохаммади в соавторстве Мари Бурро ; перевод с французского Марии Павловской. — Москва : КомпасГид, 2011. — 173 с. ; 21 см. — (Гражданин мира). — 3000 экз. — ISBN 978-5-904561-42-0 (в пер.) : 300.00 р. — Текст : непосредственный. 12+
Диане нет еще и четырнадцати, но она должна рассчитывать только на себя и проживать десять дней за один. Просыпаясь на заре, девочка делает уроки, затем помогает матери по хозяйству, а после школы отправляется на Чикен-стрит, в центр Кабула — столицу Афганистана, где она продаёт спички, жвачки и шёлковые платки. Это позволяет её семье, где четырнадцать братьев и сестёр, не остаться без ужина…
Девочка с именем британской принцессы много мечтает: возможно, однажды Диана из Кабула станет врачом или учительницей… Ну а пока с помощью французской журналистки Мари Бурро она просто рассказывает о своей жизни: буднях, рутине, радостях, огорчениях, надеждах на другое будущее и отчаянии, — которые позволяют нам увидеть другой мир.
«Гражданин мира» — это серия книг для тех, кто хочет преодолеть стены национального и культурного непонимания. Это книги о жизни молодёжи в разных странах мира, в которых всё может быть по-другому: традиции, отношения, история, взгляды. Каждая книга этой серии подобна уникальному кусочку пазла, который вместе с остальными создаёт единое мультикультурное пространство нашей планеты, где интерес, уважение и готовность к диалогу — основа добрососедских отношений.
Для старшего школьного возраста.
Издание имеется в фонде нашей библиотеки.